Overschrijven

Het lijkt monnikenwerk, een stukje uit een boek overschrijven. En dat is het ook.

Gisteren, toen ik een citaat uit De overgave overtikte, voelde ik (weer eens) hoe leerzaam dat eigenlijk is.

Neem een fragment uit een goed boek. Neem een gedicht. Neem een tekst die je mooi vindt. En typ of schrijf die tekst over. Letter voor letter, woord voor woord, komma's, punten, hoofdletters: wees heel precies.

Je leest niet alleen wat de schrijver doet. Je voelt het. Je krijgt de tekst letterlijk 'in de vingers'.